Horizon DYNC2015 Manuel d'instructions télécharger pdf (Page 2)

PB CHARGING

Press the Battery Type/Memory Button (H) until you reach the 7 main menus.

Then press the Battery Type/Memory Button until you reach the PROGRAM

SELECT Pb BATT screen. Press the Select/Start Button (K) to enter this menu.

Press the Down (–) Button (I) or Up (+) Button (J) to reach the Pb CHARGE

screen and set charging parameters. The charging amperage (A) can be set between

(C) is dependent on the number of cells in series (B) and can



Pb CHARGE

0.1A 2.0V(1P)

To select values other than the existing parameters:

 Select/Start Button so the charge current value (A) ﬂashes

 Down (–) Button or Up (+) Button to DECREASE or INCREASE the

charge current value

 Select/Start Button again to save the value and the voltage value (C)

ﬂashes

 Down (–) Button or Up (+) Button to DECREASE or INCREASE the

(B)

 Select/Start Button again to save the voltage value

If no parameters are ﬂashing, you can press the Down (–) Button or Increase

Button to select another program such as DISCHARGE.

To start charging, press and hold the Select/Start Button for 3 seconds.

CAUTION:

charge programs will damage the battery or the charger.

PB DISCHARGING

A battery pack’s capacity can be veriﬁed by discharging the pack to its minimum

voltage level and measuring the current as the pack is discharged.

Press the Battery Type/Memory Button (H) until you reach the 7 main menus.

Then press the Battery Type/Memory Button until you reach the PROGRAM

SELECT Pb BATT screen. Press the Select/Start Button (K) to enter this menu.

Press the Down (–) Button (I) or Up (+) Button (J) to reach the Pb DISCHARGE

screen and set discharging parameters. The discharging amperage (A) can be set

(C) is dependent on the number of cells in series (B)



Pb DISCHARGE

0.1A 2.0V(1P)

To select values other than the existing parameters:

 Select/Start Button so the discharge current value (A) ﬂashes

 Down (–) Button or Up (+) Button to DECREASE or INCREASE the

discharge current value

 Select/Start Button again to save the value and the voltage value (C)

ﬂashes

 Down (–) Button or Up (+) Button to DECREASE or INCREASE the

(B)

 Select/Start Button again to save the voltage value

If no parameters are ﬂashing, you can press the Down (–) Button or Increase

Button to select another program such as CHARGE.

To start discharging, press and hold the Select/Start Button for 3 seconds.

SAVE DATA

PROGRAM SELECT

SAVE DATA

Press the Battery Type/Memory Button (H) to change among the 7 main menu



battery proﬁle. To reduce the time required to initiate a charging or discharging cycle on a

battery you regularly use, this charger has been designed with the capability of storing up



SAVE [01] Pb

2.0V 5000mAh

  Select/Start Button (K) to enter this menu

 Down (–) Button (I) or Up (+) Button (J) to select a battery proﬁle

(A) 

 Select/Start Button to save the battery proﬁle value so the battery

type (B) ﬂashes

 Down (–) Button or Up (+) Button to select a battery type

 Select/Start Button to save the battery type and the voltage value (D) ﬂashes

 Down (–) Button or Up (+) Button to DECREASE or INCREASE the voltage

 Select/Start Button to save the value and the battery capacity (C) ﬂashes

 Down (–) Button or Up (+) Button to DECREASE or INCREASE the

battery capacity

 Select/Start Button to save the value and the battery proﬁle value ﬂashes

 Select/Start Button for at 3 seconds until the screen

changes to the CHARGE menu

 Select/Start Button to set the CHARGE parameters. Refer to the bat-

tery type parameter setting instructions

 Down (–) Button or Up (+) Button to go to and set other



After setting all parameters, press and hold the Select/Start Button for 3 seconds

until the screen changes.

SAVE...

After the battery proﬁle has been saved, the charger will return to the PROGRAM



Enter the Save Data menu and create more battery proﬁles or press the Battery

Type/Memory Button to go to other options.

LOAD DATA

PROGRAM SELECT

LOAD DATA

Press the Battery Type/Memory Button (H) to change among the 7 main menu



a saved battery proﬁle.

LOAD [01] LiPo

11.1V 5000mAh

 Select/Start Button (K) and the battery proﬁle value (A) ﬂashes

 Down (–) Button (I) or Up (+) Button (J) to DECREASE or INCREASE

the battery proﬁle value

 Select/Start Button until the battery charging function

screen shows

 Down (–) Button or Up (+) Button to go to the charging function you

need

 Select/Start Button to start the chosen charging function

PROGRAM SELECT USER SET

USER SET

PROGRAM–>

Press the Battery Type/Memory Button (H)-



Select/Start Button (K) to enter the menu. Press the Down (–) Button (I) or Up (+) Button (J) to change between

sub-menu screens. Press the Battery Type/Memory Button to return to the main menu screen.

LITHIUM BATTERY TYPE



other Lithium battery screens.

LiPo

V. Type 3.7V

Select/Start Button so the voltage value (A) ﬂashes

Down (–) Button or Up (+) Button to change the voltage value





Select/Start Button to save your selection

LITHIUM BATTERY CHECK TIME

LiPo/LiIo/LiFe

CHK Time 10min



automatically identify the number of series cells in a lithium battery pack. Normally









To select a value other than the default parameter:

Select/Start Button so the time value (A) ﬂashes

Down (–) Button or Up (+) Button to DECREASE or INCREASE the

time value

Select/Start Button again to save this value

NI-MH SENSITIVITY (PEAK VOLTAGE)

NiMH Sensitivity

D.Peak Default









low, the charger will not charge a battery to full capacity.

To select a value other than the default parameter:

Select/Start Button so the D.Peak value (A) ﬂashes

Down (–) Button or Up (+) Button to DECREASE or INCREASE the

D.peak value

Select/Start Button again to save this value

NI-CD SENSITIVITY (PEAK VOLTAGE)

NiCd Sensitivity

D.Peak Default









too low, the charger will not charge a battery to full capacity.

To select a value other than the default parameter:

Select/Start Button so the D.Peak value (A) ﬂashes

Down (–) Button or Up (+) Button to DECREASE or INCREASE the

D.Peak value

Select/Start Button again to save this value

BATTERY CUTOFF TEMPERATURE

Temp Select

Temp Cut-Off 80C



by stopping the charging process if the battery temperature reaches that limit.

The charger can be used in conjunction with a battery mounted temperature

Temperature Sensor Port

(D) to monitor the temperature of the battery during the charging process. The



To select a value other than the default parameter:

Select/Start Button (K) so the temperature value (A) ﬂashes

Down (–) Button or Up (+) Button to DECREASE or INCREASE the

temperature value

Select/Start Button again to save this value

WASTE (BATTERY COOL-DOWN) TIME

Waste Time

CHG>DCHG 1min





necessary to set a waste time interval during each step of the process to make sure

the battery and charger are completely cooled before moving on to the next part of the



To select a value other than the default parameter:

Select/Start Button so the time value (A) ﬂashes

Down (–) Button or Up (+) Button to DECREASE or INCREASE the

time value

Select/Start Button again to save this value

SAFETY TIMER

Safety Timer

ON 180min



started, a clock inside the charger will begin recording the elapsed charge time. If

the safety timer function has been turned ON, the charger will stop the charging

process once this time limit has been reached to avoid damage caused by over-



To select values other than the default parameters:

Select/Start Button so ON or OFF (A) ﬂashes

Down (–) Button or Up (+) Button to turn the safety timer ON or OFF

Select/Start Button again to save this setting and the time value

(B) ﬂashes

Down (–) Button or Up (+) Button to DECREASE or INCREASE the

time value

Select/Start Button again to save this value

BEEP AND BUZZER SOUND CONTROL

Key Beep ON

Buzzer ON





charging is complete or if there is cause for alarm during charging.

To select values other than the default parameters:

Select/Start Button so ON or OFF (A) ﬂashes

Down (–) Button or Up (+) Button to set the key beep at ON or OFF

Select/Start Button again to save this setting and ON or OFF (B) ﬂashes

Down (–) Button or Up (+) Button to set the buzzer at ON or OFF

Select/Start Button again to save this value

BATTERY CAPACITY CUTOFF

Capacity Cut-Off

ON 5000mAh





function is set at ON, the charger will stop charging at the capacity limit to prevent battery



To select values other than the default parameters:

Select/Start Button

Down (–) Button or Up (+) Button to turn the capacity cutoff ON or OFF

Select/Start Button again to save this setting and the capacity

value (B) ﬂashes

Down (–) Button or Up (+) Button to DECREASE or INCREASE

capacity value

Select/Start Button again to save this value

INPUT POWER LOW VOLTAGE CUTOFF

Input Power Low

Cut-Off 11.0V







To select a value other than the default parameter:

Select/Start Button so the voltage value (A) ﬂashes

Down (–) Button or Up (+) Button to DECREASE or INCREASE the

voltage value

Select/Start Button again to save this value

USB DEVICE CHARGING

2.1A USB Power Output Port (E). To use the charging



TROUBLESHOOTING



charger’s LCD screen, make the recommended responses. If the message continues after you respond as recommended, contact your nearest Horizon Hobby customer

service center for assistance.

 Make sure each connection polarity is correct between the power source and the charger, then between the charger and the battery

 Make sure the power connections are correct for charging

SHORT ERR Make sure there are no short circuits between the poles of the battery or the battery and the charger. Replace damaged wires.



Input voltage to the charger fell below the default or adjusted input voltage setting. Make sure the power source for the charger provides correct

input voltage.





speciﬁcations or replace the battery.

 Charger electronics require repair.

 Battery voltage is lower than the value setting in the charger. Adjust settings, then make sure the battery is not damaged or replace the battery.

 Battery voltage is higher than the value setting in the charger. Adjust settings, then make sure the battery is not damaged or replace the battery.

Battery Type Li-Po Li-Io Li-Fe Ni-MH Ni-Cd Pb

      

      

      

NON-US LIMITED WARRANTY

What this Warranty Covers - 

-

terials and workmanship at the date of purchase.

What is Not Covered - -



 



      

-

lations.

-

-

       

       

        

         



Purchaser’s Remedy - Horizon’s sole obligation and purchaser’s sole and exclusive

      

Product determined by Horizon to be defective. Horizon reserves the right to inspect



are at the sole discretion of Horizon. Proof of purchase is required for all warranty





Limitation of Liability -





        





price of the Product on which liability is asserted. As Horizon has no control over use,

setup, ﬁnal assembly, modiﬁcation or misuse, no liability shall be assumed nor ac-

cepted for any resulting damage or injury. By the act of use, setup or assembly, the user

accepts all resulting liability. If you as the purchaser or user are not prepared to accept

the liability associated with the use of the Product, purchaser is advised to return the

Product immediately in new and unused condition to the place of purchase.

Law --



which vary from state to state. Horizon reserves the right to change or modify this

warranty at any time without notice.

WARRANTY SERVICES

Questions, Assistance, and Services - -

chase cannot provide warranty support or service. Once assembly, setup or use of the

Product has been started, you must contact your local distributor or Horizon directly.

This will enable Horizon to better answer your questions and service you in the event

that you may need any assistance. For questions or assistance, please visit our website



-



a Product Support representative.

Inspection or Services - If this Product needs to be inspected or serviced and is

compliant in the country you live and use the Product in, please use the Horizon Online

Service Request submission process found on our website or call Horizon to obtain a



shipping carton. Please note that original boxes may be included, but are not designed

to withstand the rigors of shipping without additional protection. Ship via a carrier that

provides tracking and insurance for lost or damaged parcels, as Horizon is not respon-

sible for merchandise until it arrives and is accepted at our facility. An Online Service

    -

der-service-center. If you do not have internet access, please contact Horizon Product

Support to obtain a RMA number along with instructions for submitting your product for



address, email address and phone number where you can be reached during business



the included items, and a brief summary of the problem. A copy of your original sales

receipt must be included for warranty consideration. Be sure your name, address, and

RMA number are clearly written on the outside of the shipping carton.

NOTICE: Do not ship Li-Po batteries to Horizon. If you have any issue with a

Li-Po battery, please contact the appropriate Horizon Product Support ofﬁce.

Warranty Requirements- For Warranty consideration, you must include your

original sales receipt verifying the proof-of-purchase date. Provided warranty

conditions have been met, your Product will be serviced or replaced free of charge.

Service or replacement decisions are at the sole discretion of Horizon.

Non-Warranty Service - Should your service not be covered by warranty,

service will be completed and payment will be required without notiﬁcation

or estimate of the expense unless the expense exceeds 50% of the retail

purchase cost. By submitting the item for service you are agreeing to payment of the

    

include this request with your item submitted for service. Non-warranty service es-

timates will be billed a minimum of ½ hour of labor. In addition you will be billed for

 

MasterCard, American Express, and Discover cards. By submitting any item to Horizon

for service, you are agreeing to Horizon’s Terms and Conditions found on our website



ATTENTION: Horizon service is limited to Product compliant in the country

of use and ownership. If received, a non-compliant Product will not be ser-

viced. Further, the sender will be responsible for arranging return shipment

of the un-serviced Product, through a carrier of the sender’s choice and at

the sender’s expense. Horizon will hold non-compliant Product for a period of

60 days from notiﬁcation, after which it will be discarded.

WARRANTY AND SERVICE CONTACT INFORMATION

Country of Purchase Horizon Hobby Contact Information Address



Horizon Service Center









Horizon Product Support







Sales

sales@horizonhobby.com







Horizon Hobby Limited

sales@horizonhobby.co.uk







Germany

Horizon Technischer Service service@horizonhobby.de





Sales: Horizon Hobby GmbH 

France



Horizon Hobby SAS

infofrance@horizonhobby.com







China





info@horizonhobby.com.cn







COMPLIANCE INFORMATION FOR THE EUROPEAN UNION

Declaration of Conformity



 

 





EN55022:2010 + AC:2011

EN55024:2010

EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN61000-3-3:2008

EN60335-1: 2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008+A14:2010+A15:2011

EN60335-2-29:2004+A2:2010

Signed for and on behalf of:

Horizon Hobby, LLC





Robert Peak

Chief Financial Ofﬁcer, Horizon Hobby, LLC

Instructions for disposal of WEEE by users in the European Union

This product must not be disposed of with other waste. Instead, it is the user’s responsibility to dispose of their waste equipment by handing it over to a designated

collections point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help

to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop off

your waste equipment for recycling, please contact your local city ofﬁce, your household waste disposal service or where you purchased the product.

 

FCC INFORMATION



reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

LEAD-ACID/SEALED-LEAD-ACID (PB) BATTERIES

Press the Battery Type/Memory Button (H) to change among the 7 main menu screens

and go to the PROGRAM SELECT Pb BATT screen. Press the Select/Start Button (K) to en-

ter this menu. This is the menu in which you set the standard Pb battery charge parameters.

PROGRAM SELECT

Pb BATT

The nature of a Lead-Acid or Sealed-Lead-Acid battery is very different from that of

Lithium, Ni-MH or Ni-Cd batteries. The output current of a Pb battery is lower than

other batteries relative to their capacities. Furthermore, lead-acid batteries can’t be





charge and discharge capabilities of your battery, please refer to the charging data

supplied by the battery manufacturer.

Press the Down (–) Button (I) or Up (+) Button (J) to go to one of the control



your Pb battery to the charger. Press the Select/Start Button (K) and adjust charg-

ing parameters as needed. Press and hold the Select/Start Button 



conﬁrmation, charging starts and information will show on the LCD screen.

Pb–6 4.0A 12.39V

CHG 022:43 01082

B DC

A. A Pb battery pack is charging

B.

C. 

D. 

E.

F. 

During charging, the Down (–) Button or Up (+) Button can be pressed to show several





change the charging rate during charging, press the Select/Start Button, then increase

or decrease the rate using the Down (–) Button and Up (+) Button. The charger signals



Press the Battery Type/Memory Button

NICKEL-CADMIUM (NI-CD) BATTERIES

Press the Battery Type/Memory Button (H) to change among the 7 main menu

screens and go to the PROGRAM SELECT Ni-Cd BATT screen. Press the Select/

Start Button (K) to enter this menu. This is the menu in which you set the standard

Ni-Cd battery charge parameters.

PROGRAM SELECT

NiCd BATT



Refer to the  section.

Press the Down (–) Button (I) or Up (+) Button (J) to go to one of the control



connect your Ni-Cd battery to the charger. Press the Select/Start Button (K) and

adjust charging parameters as needed. Press and hold the Select/Start Button



sequence. After conﬁrmation, charging starts and information will show on the LCD

screen.

NiCd 2.0A 7.59V

CHG 022:43 01082

B C

A. A Ni-Cd battery pack is charging

B. 

C. 

D.

E. 

During charging, the Down (–) Button or Up (+) Button can be pressed to show

several parameter messages on the LCD screen including: Ni-Cd Sensitivity, Capacity

Cut-off, Safety Timer setting, Temperature Cut-off, External Temperature and Input





Press the Battery Type/Memory Button

CAUTION:

Ni-Cd charge programs will damage the battery or the charger.

NI-CD CHARGING

Press the Battery Type/Memory Button (H) until you reach the 7 main menus.

Then press the Battery Type/Memory Button until you reach the PROGRAM

SELECT NiCd BATT screen. Press the Select/Start Button (K) to enter this menu.

Press the Down (–) Button (I) or Up (+) Button (J) to reach the NiCd CHARGE

screen and set charging parameters. The charging amperage (A) can be set



NiCd CHARGE Man

CURRENT 0.1A

To select a value other than the existing parameter:

 Select/Start Button so the charge current value (A) ﬂashes

 Down (–) Button or Up (+) Button to DECREASE or INCREASE the

charge current value

 Select/Start Button again to save the value

If no parameters are ﬂashing, you can press the Down (–) Button or Increase

Button

To start charging, press and hold the Select/Start Button for 3 seconds.

NI-CD DISCHARGING

A battery pack’s capacity can be veriﬁed by discharging the pack to its minimum

voltage level and measuring the current as the pack is discharged.

Press the Battery Type/Memory Button (H) until you reach the 7 main menus.

Then press the Battery Type/Memory Button until you reach the PROGRAM

SELECT NiCd BATT screen. Press the Select/Start Button (K) to enter this menu.

Press the Down (–) Button (I) or Up (+) Button (J) to reach the NiCd

DISCHARGE screen and set discharging parameters. The discharging amperage (A)

(B)



NiCd DISCHARGE

0.1A AUTO

To select values other than the existing parameters:

 Select/Start Button so the discharge current value (A) ﬂashes

 Down (–) Button or Up (+) Button to DECREASE or INCREASE the

discharge current value

 Select/Start Button again to save the value and the voltage value (B)

ﬂashes

 Down (–) Button or Up (+) Button to DECREASE or INCREASE the

voltage

 Select/Start Button again to save the voltage value

If no parameters are ﬂashing, you can press the Down (–) Button or Increase

Button

To start discharging, press and hold the Select/Start Button for 3 seconds.

NI-CD CYCLE CHARGING



program. Cycling Ni-Cd batteries can increase capacity and rejuvenate neglected

batteries. Discharge capacity and average battery voltage help you compare batteries

for the best run time and power.

Press the Battery Type/Memory Button (H) until you reach the 7 main menus.

Then press the Battery Type/Memory Button until you reach the PROGRAM

SELECT NiCd BATT screen. Press the Select/Start Button (K) to enter this menu.

Press the Down (–) Button (I) or Up (+) Button (J)



NiCd CYCLE

DCHG>CHG 5

To select values other than the existing parameters:

 Select/Start Button so the cycle type (A) ﬂashes

 Down (–) Button or Up (+) Button to set the cycle type as

CHG>DCHG or DCHG>CHG

 Select/Start Button again to save your choice and the number of

cycles (B) ﬂashes

 Down (–) Button or Up (+) Button to DECREASE or INCREASE the



 Select/Start Button again to save the cycle count value

If no parameters are ﬂashing, you can press the Down (–) Button or Increase

Button to select another program such as CHARGE or DISCHARGE.

To start cycling, press and hold the Select/Start Button for 3 seconds.

DYNAMITE 5-YEAR US LIMITED CHARGER WARRANTY INFORMATION



plan on all of our Dynamite Prophet and Passport chargers.



do, reserve the right to deny replacement to any abusers of our plan. See below for

full details. Contact the appropriate Horizon Service Department for instructions on

warranty claims.

5-YEAR US LIMITED WARRANTY

Warranty Period -       







What is Not Covered --

lations.

-



Purchaser’s Remedy - Horizon’s sole obligation and purchaser’s sole and exclusive

Product determined by Horizon to be defective. Horizon reserves the right to inspect

are at the sole discretion of Horizon. Proof of purchase is required for all warranty

      



Period of the Product which they have replaced, whichever is longer.